ことばほどき

エスプレッソ

えすぷれっそ

細かく挽いたコーヒーの粉に圧力をかけて湯を通し、少量に濃く抽出するコーヒー。単に「深煎りの豆」や「濃いドリップ」の別名ではなく、淹れ方を指す言葉です。

「湯を通し続ける」と「あとから湯を足す」は別

エスプレッソ

粉へ圧力をかけて湯を通し、少量に濃く抽出。

アメリカーノ

抽出済みのエスプレッソに湯を加える。

カップは説明用の図です。抽出量や圧力を指定する図ではありません。

具体例

エスプレッソを大きめのカップで飲みたいとき、抽出した液に湯を加えるのがアメリカーノ。湯を足すのではなく抽出そのものを長くするルンゴとは、作り方が違います。マシンに両方のメニューがある場合も、単なるカップサイズの違いと思わず、説明を確認すると選びやすくなります。

確認する手順

  1. 飲みたいものを決めます。少量のエスプレッソか、湯を加えたアメリカーノかで操作が変わります。機械のメニュー名も確認します。
  2. 使う機械が全自動・手動・カプセルなどのどの方式か確認し、対応する豆・粉・カプセルと準備手順を説明書で確認します。
  3. 手動機の粉量・挽き目・詰め方は、機械とフィルターに合わせます。ポンプの最大圧力という数字を見て、勝手に圧力を上げないようにします。
  4. 抽出中は熱湯や蒸気が出る部分に手を出しません。フィルターホルダーを使う機種では、抽出中・直後に外さず、安全に外せる手順を守ります。
  5. 湯を足したい場合は、対応するメニューか説明書の方法を使います。味の調整は一つの条件ずつ行い、片付けは機械の安全手順に従います。

間違えやすいこと

ポンプの最大圧力と抽出時の圧力は別です。デロンギのFAQも両者を区別しており、数字が大きいほどよい一杯になるという意味ではありません。深煎りの豆を買うだけで、ドリッパーからエスプレッソが作れるわけでもありません。

公式資料で確かめる

説明と具体例は独自に構成しています。製品の仕様や案内は変わることがあるため、お手元の製品の表示・取扱説明書も確認してください。

関連する言葉

コーヒーの淹れ方の困りごとへ戻る →